Cela faisait trois jours que Sam avait morflé sous mes coups. Trois jours qu’il ne m’adressait quasiment plus la parole et qu’il me lançait des regards pleins de pitié. Trois jours que j’évitais Minnie comme la peste. Trois jours pendant lesquels je n’ai eu aucune nouvelle du directeur concernant mon transfert.
Allongé sur mon matelas dur, j’observe les taches au plafond, plongé dans mes pensées. C’est alors qu’un garde me sort de ma rêverie avec toute la délicatesse qu’il pouvait offrir.

De la concurrence ? Qu’est-ce que c’est encore que ces conneries ?
Je comprends tout quand un homme petit et gras se présente. Je m’efforce de ne pas rire à la vue de ce bibendum. Sérieusement, qu’est-ce que Minnie lui trouve ? Il représente le cliché parfait de l’Américain alcoolique, misogyne et violent envers sa femme.
Je ne dis rien, restant assis sur le matelas, face à lui. Je remarque que la plupart des personnes aux alentours assistent à la scène, devant penser que je ne vais en faire qu’une bouchée.
S’il a quitté son bar ou son canapé pour se retrouver devant ma cellule, c’est qu’il a quelque chose à me dire. Alors j’écoute, patiemment, en m’efforçant de ne pas succomber aux éclats de rire qui me montent à la gorge.

Cependant, mes sourcils se froncent et mon envie de rire disparaît quand il commence à parler de la manière dont il souhaite utiliser Minnie. Je ne m’étais pas trompé, c’est vraiment un mec pourri de l’intérieur.
Il me répugne. Il me débecte.

Quand sa tirade semble terminée, je me lève calmement, ne le quittant pas des yeux. Est-il con au point de se tenir quasiment coller aux barreaux retenant le mec dangereux qu’il est en train « d’affronter » ? Les poings serrés, je m’approche du vomi servant de mari à Minnie.
En un mouvement, je sors mon bras de la cellule et m’empare se son col de t-shirt, l’approchant et le cognant brutalement sur les barreaux. Je n’ai pas envie de parler à cet imbécile. En vaut-il vraiment la peine ? Que mérite-t-il ? Une humiliation ? Il faut qu’il comprenne qu’il est loin d’être l’homme fort et intelligent qu’il pense être. L’intégrité de ses paroles et actions depuis qu’il est arrivé ici prouvent le contraire. Ce n’est qu’un agglomérat de chair et de gras imbibé d’alcool.

Alors qu’il est toujours agglutiné contre les barreaux de ma prison, commençant à se débattre tel un insecte, je transforme tout mon dégoût en un molard que je lui crache à la figure. À l’aide de ma main libre, j’étale ma salive sur son visage rouge de honte, jusqu’à en mettre entre ses lèvres.
Derrière des barreaux, emprisonné, je lui prouve qu’il n’est qu’un moins-que-rien, que je le bouffe dès que j’en ai l’occasion.
Que je l’écrase.

« Elle restera avec ta face de cafard quand tu la traiteras convenablement. J’aurais rien à faire à part attendre qu’elle tombe dans mes bras. »

Je le lâche enfin et m’essuie la bouche, sans plus un regard pour lui.
J’entends certains camarades de cellule rirent aux éclats et applaudirent tandis que d’autres font connaître leur déception. Qu’ils pensent ce qu’ils veulent. Ce que j’ai compris de cette scène c’est que Wiz n’a pas été le seul homme violent envers Minnie. Et ça me fout la gerbe.


Le lendemain matin, l’heure de la promenade me fait un bien fou. La nuit a été complexe, tout ce que j’avais envie de faire était d’écraser le boudin et sauver Minnie de ses bras.
Une fois à l’air frais, je me pose sur le banc que j’occupe depuis le début de mon incarcération à North Rivers : celui juste devant la fenêtre de l’infirmerie. Comme à mon habitude, je lève les yeux vers celle-ci et sers la mâchoire. Comment peut-elle vivre cette vie ? Pourquoi a-t-elle choisi cet imbécile ?

« Tu la lâcheras pas hein ? »

Sam vient s’asseoir à mes côtés. C’est la première fois qu’il me parle depuis son retour de l’infirmerie.

« - Jamais.
- Au moins tu t’en rends compte maintenant.
- Comment elle peut aimer un gars comme lui ?
- Il semblerait qu’elle ait un faible pour les mecs violents. »

Je soupire, lâchant finalement la fenêtre du regard pour le poser sur mon ami.

« - Sam, je suis désolé pour ce que je t’ai fait.
- Je sais, tu me le dis au moins toutes les deux heures.
- Tu me fais penser à mon frère. Si je lui avais fait ça… »

Jamais je ne me serais pardonné. Jamais.
Parfois mes pulsions m’effraient. Je ne sais pas jusqu’où je pourrais aller. Serais-je capable de tuer un être humain de sang-froid ? Sans aucun doute, diraient la plupart des personnes qui me côtoient. Et je commence à me le dire aussi. C’est effrayant.

« - Je suis fier de toi, tu t’es plutôt bien retenu hier. Pourtant il aurait mérité bien plus.
- Il ne méritait même pas que j’étale mon doux nectar sur sa face de rat crevé. »

Sam rit de bon cœur et je le regarde en souriant. Et dire que je ne pouvais pas me le voir quand je suis arrivé. Je suis heureux que mon avis ait changé.

Quelques minutes plus tard, mes iris accrochent le groupe de Wiz, parlant bas et épiant tout autour d’eux. Je lève les yeux au ciel face à leur indiscrétion.

« - Ne me suis pas, ‘faudrait pas qu’ils pensent que tu sais aussi.
- Quoi ? Qu’est-ce que je sais aussi ?
- Rien, justement. »

Je me lève du banc et approche le clan des connards, le pas nonchalant. Ils se taisent à ma vue et certains me lancent des regards haineux.

« - Qu’est-ce que tu branles là, le traître ?
- Traître ? Est-ce que quelqu’un est au courant de votre évasion à part moi ? Je voulais simplement savoir où vous en étiez. Après tout, vous m’avez viré uniquement parce que je ne vous suis pas. Mais vous savez quoi ? Je suis vraiment impressionné par votre plan. Je sais même pas si j’aurais eu les couilles d’en faire autant. Alors, il faut que je vous dise adieu maintenant ? »

Leur cerveau ramolli se manipule à merveille. Il suffit de leur donner de l’importance et de la fierté pour leur sortir les vers du nez. Quelle bande de raclures. Je verrais bien l’autre connard d’hier faire partie de leur groupe.

« - On t’avait dit de venir avec nous dans notre plan incroyable !
- Je sais bien, je m’en voudrais toute ma vie.
- Tu peux toujours nous rejoindre !
- Plutôt crever, j’veux pas de sa face de premier d’la classe avec nous. Il est con il fera tout niquer.
- Nan, il a raison, je vous laisse l’occasion de faire un carton. Vous serez les uniques têtes pensantes de ce projet. Vous partez ce soir ?
- Non, demain. »

Wiz envoie un coup de coude tellement puissant dans le flanc de Taz, qu’il se plie en deux. Il me regarde, furieux. Je lève les bras en l’air, en reculant.

« Ok ok, t’énerves pas, je me casse. Bon courage pour demain, du coup. »


« Encore ? Bordel, je croyais qu’c’était Minnie ton crush ! »

Je claque ma langue de mécontentement. L’entièreté de la prison est donc au courant de tout ?

« Il a besoin de compagnie, j’en ai pour cinq minutes même pas. »

Après avoir râlé pour la forme, le garde m’accompagne devant la porte des cellules de protection. Il demande à Drake s’il accepte ma visite et me fait entrer une fois que le détenu ait accepté.
Le tatoué me regarde, l’œil perçant.

« Salut Drake. Ça se passe demain. Je te laisse faire comme on a dit. »

Il fait un mouvement de tête, me confirmant qu’il a bien compris et qu’il mènera le plan à bien. Je commence à me retourner pour partir quand je l’entends se lever de son lit. Il pose sa main à plat contre mon épaule, hochant à nouveau la tête, cette fois en guise de remerciement.

« Tu m’remercieras plus tard, quand tout ça aura fonctionné. Je compte sur toi, et je me charge du reste. »

Le garde me récupère à la sortie de la cellule de protection et me raccompagne dans le couloir menant à mes quatre murs. C’est le moment d’agir.

« - Effectivement, c’était rapide. Alors dis-moi, c’est quoi cette histoire avec la tatoué muet ?
- Rien qui te concerne.
- Et cette histoire avec l’infirmière ?
- Quelle histoire ? »

J’ai du mal à croire que ma cible m’aide à ce point dans mon plan. Il doit être omniscient, je ne vois que ça. Alors qu’il parle, je fais en sorte que mes mains menottées atteignent l’élastique de mon pantalon orange. J’en sors quelque chose que je garde précieusement dans ma paume, attendant le moment opportun.

« Allons, tout le monde ici sait que vous vous tournez autour. C’est même devenu l’attraction de la prison. Tu la revois quand, qu’on mette en place des caméras ? J’te jure que ça fera une série d’enfer. Les tourtereaux de North Rivers. Ça sonne bien non ? »

Je souris en cachette durant son monologue. Finalement je reprends mon air en colère et sans crier gare, plaque le garde contre le mur le plus proche à l’aide de mon épaule.

« - Lâche-moi !
- Parle pas de c’qui t’regarde pas. Tu fais le malin parce que je suis menotté, mais j’aimerais bien te voir à l’œuvre si j’l’étais pas. »

Alors que je le menace collé à lui, je glisse le bout de papier, jusque là caché dans ma main, dans l’une de ses poches. Il aura une belle surprise quand il les videra.
Je me recule, attendant la correction qui ne se fait pas prier. Le garde hurle, sortant sa matraque et me l’abattant à plusieurs reprises dans les côtes et les jambes.
Ce connard avait véritablement besoin de se défouler. J’entends d’autres cris quand finalement les coups s’arrêtent. L'un d'eux me relève.

« - STOP ! Qu’est-ce que c’est que ce grabuge ?! Smith, qu’est-ce que tu fous, tu veux te faire virer ?! Parsons, encore toi ?!!
- Je m’suis fait agresser ! Mettez-le au trou, qu’il voit plus la lumière du jour jusqu’à ce qu’il crève !
- On aurait peut-être pu si tu l’avais pas couvert d’hématomes. T’as choisi le seul endroit dans le couloir où y’a pas de caméra. On a aucune preuve. »

Je ne peux m’empêcher de rire en crachant du sang sur le garde en question. Ils sont si cons, si prévisibles. J’ai mal aux côtes, il a sans doute dû m’en briser une. Un autre garde me tient par les bras, ne camouflant en aucun cas sa haine envers ma personne.

« Tu serais mieux à l’asile Parsons, tu le sais ça ? »

Il me raccompagne à ma cellule sous le regard offusqué et désemparé de Sam. Je grimace de douleur quand il me jette derrière les barreaux.

« - C’que t’as gagné c’est une visite à l’infirmerie tout-à-l’heure. Tu t’es fait tabasser pour ça ? T’es à ce point timbré ?
- Laisse tomber l’infirmerie. » Je tousse et grogne en tenant mon thorax. « Lui dit rien, j’veux pas la voir et elle veut sans doute pas non plus. J’guérirais comme j’lai toujours fait avant ici. »

Le garde détale rapidement, sans doute pour raconter aux commères que le couple de la prison n’est plus. Je m’étale sur mon lit, la tête au fin fond de l’oreiller, respirant en sifflant par moment. Je sens le regard de Sam qui fait une tête de dix mètres de long.

« - Ça vaut l’coup que je te demande c’que t’as encore fait ?
- N-Nan.
- Tu devrais vraiment aller à l’infirmerie, tu vas crever.
- J’veux pas qu’on me laisse… m’approcher… d’elle. Ça ira mieux après du… repos. »


Après avoir passé plus de trois heures au lit plongé dans un sommeil profond, je me fais réveiller par un coussin jeté en pleine figure.

« Putain j’ai cru qu’t’étais crevé. »

Je soupire en me redressant, grimaçant sous la douleur. Je me lève et évalue mon état. Je respire mieux mais j’ai toujours affreusement mal. Je soulève mon t-shirt et vois l’étendu des dégâts. Il semblerait que les gardes aient mis plus de temps que prévu dans leur rescousse.

« - Bordel mais t’as foutu quoi sérieux ?!
- Dans la version officielle j’ai plaqué un garde et il a pas aimé.
- Ok, jusque là j’te reconnais. Et dans ta version ?
- Tu le sauras bien assez tôt. Je préfère pas te mettre dans la confidence pour le moment. Si jamais ça dégénère, t’es au courant de rien et y’a que moi qui prend.
- Oh comme c’est gentleman de ta part.
- Au moins tu sais pourquoi toutes les nanas en pincent pour moi.
- T’es détestable. Au fait, pendant ma promenade j’ai entendu dire un truc chelou par rapport à Drake. »

Les nouvelles vont si vites ? Je questionne Sam du regard, feignant de ne pas connaître la fameuse nouvelle.

« - Apparemment il souhaiterait sortir de son isolement. J’comprends pas, il va s’faire défoncer par Wiz et les autres. T’es au courant d’un truc ?
- Nope.
- T’es allé lui rendre visite une fois, non ?
- Pour lui donner un bouquin, il me faisait pitié. J’l’aimais bien ce gars-là, comparé aux autres débiles.
- Et t’es au courant de rien ?
- Sam. Non. »

Je soupire quand un garde entonne l’heure du repas. Sauvé par le gong.
Nous descendons jusqu’à la cantine et je m’assois au fond, à un endroit bien particulier. Wiz et les autres sont à porté de vue. Sam s’installe avec un groupe de détenus de son âge, me laissant seul. À cette table, je peux voir la totalité de la salle. Personne n’échappe à ma surveillance. C’est parfait.
Je me tiens prêt, à tout instant. Il me faudra moins de dix minutes. J’espère que ça lui suffira.

Je commence à manger, puis cinq minutes plus tard, j’entends Wiz se lever brutalement de sa chaise. C’est le moment.
Deux gardes entrent dans la pièce en compagnie de Drake qui pose son regard sur moi en une fraction de seconde seulement. Tous les regards des prisonniers sont posés sur Drake et Wiz. Les gardes présents ne lâchent pas non plus la scène des yeux, se délestant totalement de leur surveillance.

Je me lève et entre par la porte juste dans mon dos. J’entre dans le placard à balai, apercevant la fameuse grille de ventilation donnant sur la cour sous une étagère. J’observe rapidement les attaches de la planche et ce qu’il y a dans le placard. Je m’empare d’une serpillère à manche et extirpe trois filaments du balai que je noue rapidement entre eux.
À l’extérieur, dans la cantine, des cris retentissent. Drake et Wiz doivent être en train de se battre tandis que les gardes peinent à les séparer, donnant aux autres détenus un spectacle dont personne ne pourrait se détacher.
Tout en maintenant la planche avec mon épaule, je dévisse autant que je peux les attaches de devant. Je fixe l’une des extrémités de ma bobine de fil improvisée sur le devant de la planche, passe le fil au-dessus d’une poutre, et noue la deuxième extrémité à une seconde étagère.
Je lâche l’étagère, évaluant mon bazard pour voir s’il tient la route ou pas. Lâchant un petit sourire, je contemple mon œuvre. Désormais, il suffit de dénouer le fil pour que la planche se trouvant juste au-dessus de la grille de ventilation cède. Cela mettrait sans doute en péril quelqu’un qui souhaiterait s’évader par-là, n’est-ce pas ?

Observant ce qu’il se passe par le trou de la serrure, je remarque que tout le monde est agglutiné autour des deux combattants.
Je m’apprête à tourner la poignée et sortir quand quelqu’un toque à la porte. Mon sang se glace et des frissons se forment sur la totalité de mon dos.
Merde ! Fait comme un rat !

« Nate ? »

Bordel…
J’ouvre la porte et en sort le plus rapidement possible. Sam se trouve devant moi, totalement déconfit. Je le prends par le col de la nuque et le fait asseoir à la table que j’occupais il y avait encore quelques minutes.

« - Bordel Sam, tu m’as fait foutu les jetons ! Qu’est-ce qui te prend ?!
- Et toi alors ?! Qu’est-ce que tu foutais dans c’placard à balai ? Y’a une porte secrète qui mène à l’infirmerie ?
- Mais ferme-la un peu avec ça. Je t’ai dit que j’pouvais pas t’en parler pour l’instant. T’es le seul qui m’a vu aller là-dedans ?
- Je crois. Quand Drake est arrivé, j’ai regardé dans ta direction pour voir ta réaction et je t’ai vu entrer là-dedans. Tous les autres étaient hypnotisés par le spectacle. T’as quelque chose à voir dans tout ça ?
- Tu l’sauras bien assez tôt. »


Le lendemain matin, je me réveille avec l’étrange conviction que la journée allait être un succès phénoménal. Je me réveille également avec une douleur effroyable au thorax qui me coupe le souffle au moindre mouvement brusque. Pas question que j’aille à l’infirmerie, surtout pas aujourd’hui alors que mon plan s’apprête à s’exécuter. Dos à Sam qui dort encore, je soulève mon t-shirt et une grimace se dessine sur mon visage. Tu m’étonnes que j’ai un mal de chien… Un hématome violet de la largeur d’une petite assiette s’étend de mon pectoral droit à mon dos. Je trempe une serviette d’eau froide et enveloppe le haut de mon flanc droit. Ce n’est pas aussi douloureux que ma blessure par balle à la cuisse qui n’avait pas été guérie avant des jours, alors je supporte. De toute façon j’ai besoin d’être là tout à l’heure.

La matinée se passe comme à l’accoutumée. J’apprends que Drake a résilié son vœu de sortir d’isolement et qu’il est retourné dans sa cellule. Il faudra que je retourne le voir quand tout sera fini, il a toute ma reconnaissance.
Concernant ma blessure, ma respiration est de plus en plus courte, mais je feins ne rien avoir au moins jusqu’à cet après-midi.

À l’heure du repas, je vois Wiz et les autres tout excités. Encore quelques minutes avant la Grande Sortie, qu’ils doivent se dire. Taz me jette un coup d’œil et hoche la tête en signe d’adieu. Je fais de même, empêchant mon envie de rire. S’ils croient s’en sortir comme ça…
J’espère que tout ça va marcher, mais il y a tellement de possibilités… Est-ce que le garde a vu le mot anonyme que je lui ai laissé ? Si non, il y a toujours le coup de l’étagère. Mais alors ils sauront que je suis le responsable, et je ne suis pas certain à 100% que ça fonctionnera. Mais il y a toujours J et son coup de fil pour stopper l’hélico. A-t-il réussi son coup, de son côté ? Si aucun de mes plans ne fonctionnent, il faudra uniquement se reposer sur les talents de détection des gardes et l’indiscrétion de Wiz et des autres.
Tandis que j’avale mon repas en grimaçant de douleur à chaque déglutition, je croise les doigts pour que tout se passe bien.

Au moment où j’engloutis difficilement mon dessert, j’aperçois Wiz et les autres se lever. Sérieusement ? Comme ça, à la vue de tout le monde ?
Ils s’installent à la table la plus proche du placard à balai. Mike et Wiz s’en vont tranquillement dans la petite pièce pour défaire la grille. Taz et Jin, eux, observent aux alentours, s’apprêtant à crier l’alerte si jamais un garde arrive. En parlant des gardes, ils sont deux et discutent ensemble sans se soucier de leurs prisonniers. Pour le moment rien ne se passe. Je ne sais pas comment ils se sont arrangés, mais j’entends le cliquetis de la grille de ventilation qui cède après une dizaine de minutes. Le plus dur a été fait, et c’est incroyable. Wiz ressort et se rend à la table de ses deux autres compères. Il leur chuchote quelque chose et tout trois se rendent à nouveau dans la petite salle.
Le plan A n’a pas fonctionné. Passons au plan B.

Je me lève difficilement en soufflant comme un bœuf. J’interpelle le roi des connards tout en me tenant le poumon droit. J’ai l’impression qu’il pourrait tomber si j’enlève ma main.

« - Qu’est-ce tu me veux, tête d’andouille ? Pourquoi tu te tiens comme ça, t’es handicapé ?
- Quelque chose comme ça, oui. Je voulais voir où vous en étiez, tu sais je suis curieux de nature. Les autres sont sortis ?
- Ils sont en train oui. C’était plus facile que je ne le pensais.
- Félicitations, je peux venir assister ?
- À quoi ça va te servir ? Tu sors plus maintenant, toi et moi c’est terminé.
- Je prends des notes de ton plan, pour le mien.
- Ahah ! Et toi qui te pensais plus intelligent que personne, te voilà à prendre des leçons du grand Wiz ! Aller vient. Je suis de bonne humeur, tout se déroule pour le mieux. »

Je feins un sourire et le suis dans le placard. Jin est en train de se faufiler à l’extérieur tandis que Mike et Taz sont déjà dans la cour, presque libres. Je me colle à l’étagère, camouflant le nœud coulant retenant la planche. Quand c’est au tour de Wiz de passer le trou, je lui souhaite tout mon courage et attends qu’il soit bien enfoncé pour défaire le nœud.
Alors que toute la planche et son contenu se déverse sur le dos de Wiz, je sors du cagibi discrètement. J’entends Wiz hurler de douleur et pousser des injures à tout va. C’est à ce moment que j’aperçois le garde à qui je dois ma douleur atroce débouler en courant, un bout de papier à la main.

« Qu’est-ce que vous foutez, y’a une tentative d’évasion !! Le placard à balai, là, vite ! »

Les trois gardes accourent dans ma direction et ouvrent la porte, tombant nez à nez, enfin… nez à cul avec Wiz, coincé dans le trou de ventilation, tout un tas d’objet répendus autour de lui. Les gardes se retiennent de rire et j’en vois même un qui capture l’instant avec son téléphone. Le statut de Wiz est foutu dans cette prison, c’est terminé.

Wiz est alors emmené de force dans les couloirs et les trois autres fugitifs sont rattrapés, non sans violence de la part des gardes et de Mike. Ce dernier me lance un regard assassin quand il passe devant moi.
Trente minutes sont passées, et pas un signe d’hélicoptère en vue. Mes trois plans ont fonctionné, et c’est beau.

« - C’était ça ce que tu préparais ?!
- Tu comprends pourquoi j’pouvais rien te dire ?
- Incroyable. Ils sont vraiment cons. »

Je ris légèrement en voyant la tête de Sam, mais mon rire se transforme en une quinte de toux difficilement contrôlable. La douleur à chaque toux me fait vaciller un peu plus et je manque de m’effondrer au sol. Sam me rattrape et m’emmène à la sortie, voir un garde.

« Bon ça suffit tes conneries. Tu vas voir Minnie maintenant. »

Je sens que je vais m’évanouir à tout moment. Je ne sais pas ce que j’ai, mais ce n’est clairement pas une côte fracturée. Ou en tout cas, pas que ça. Un goût de sang me monte à la gorge et ma vue se met à divaguer.

« Putain »

Sam me pose sur une table sur laquelle je m’effondre presque. Ma respiration est beaucoup trop faible mais je me contente de me calmer et de m’efforcer à respirer convenablement, en tout cas jusqu’à ce que je sois entre des mains connaisseuses.

Je ne sais pas combien de temps est passé mais un garde vient à ma rencontre, se plaint, et passe son bras autour de mon dos, en appuyant bien comme il faut sur mon hématome.


C’est totalement déconnecté de la réalité que je me retrouve assis sur une chaise. On enlève mes menottes et je pose ma tête entre mes paumes toujours en me concentrant sur ma respiration pour ne pas flancher. Où suis-je ?

Je sens des mains douces se poser sur moi, j’ouvre les yeux et la voit. Je la regarde de mes yeux vides pendant quelques secondes.
C’est elle.
Je suis entre de bonnes mains.
Je peux me laisser aller maintenant.
Je m’évanouis pour de bon, laissant mon corps douloureux à Minnie.

L’air frais de la brise du matin me caresse la peau. Le ciel est d’un bleu profond sans nuage, les épis de blés tout autour de nous tanguent au rythme du vent en une belle chorégraphie. Judy est assise à mes côtés, jouant avec une pâquerette. Je me redresse, l’embrasse sur le front et lui met la fleur dans ses cheveux blonds. Elle est adorable.
Nate ?
Je me retourne vers la douce voix qui m’appelle. Lucy ? La jeune femme sourit de toutes ses dents et se colle contre moi. Je ne parviens pas à voir son visage convenablement, tout est trop flou. Elle caresse de ses doigts fins mon torse jusqu’à arriver sur mon cou, ma mâchoire, mes lèvres. Elle approche son visage flou du mien et m’embrasse. Je lui caresse les cheveux tout en profitant du moment avec tendresse. Quand elle rompt le contact, je ne suis plus qu’un homme heureux affichant un sourire béat. Je la vois plus clairement, maintenant.

[b]« Alors c'est vraiment tout ce qui t'intéresse chez moi ?! Tu crois que je suis le genre de fille avec qui tu aurais pu t'envoyer en l'air facilement, sans attache et sans scrupules ? »

Minnie ? Sa moue colérique me fait fondre et je n’ai qu’une envie : l’embrasser à nouveau.

« Papa, y’a du grabuge dehors. Faut que t’y ailles maintenant. »

Non… Je suis si bien ici.

Minnie s’approche à nouveau de moi, jusqu’à mon oreille. M’attendant à ce qu’elle me chuchote de jolis mots, je souris. Quand elle pousse un cri suraigu à réveiller les morts, tout mon monde s’écroule.

Je me réveille en sursaut et grimace de douleur en tenant ma poitrine avec ma main droite. Je suis sur le lit de l’infirmerie, la porte est entrouverte et personne n’est dans la salle. Que se passe-t-il ? Serait-ce mon moment pour m’enfuir d’ici pour de bon ? Je me redresse sur le lit jusqu’à m’asseoir au bord. Ma respiration est courte et sifflante, j’ai l’impression qu’on me plante le poumon à chaque inspiration. Enfonçant mon visage dans mes paumes, je me remets de mes émotions et surtout… de ce rêve. Je suis tombé bien bas.

Alors que je tente de me lever, j’entends quelqu’un passer la porte de la salle blanche. La voix du directeur m’interpelle. Je lui offre un regard tout ce qu’il y a de plus méprisant. Je tousse mais tente malgré moi d’écouter ce qu’il a à me dire. Ce n’est pas tous les jours qu’on reçoit la visite de Monsieur Charles Wright. La dernière fois que j’ai échangé avec lui, je lui pointais un flingue dessus.
Ma colère mal digérée laisse place à une interrogation non feinte. Je souris légèrement, voaynt exactement là où il veut en venir. Ça ne dure cependant pas longtemps quand je comprends que mes soupçons s’avèrent exacts. Minnie se fait battre par ce connard.
Deux jours qu’elle a des bleus partout sur le corps ? Ouais… ça coïncide plutôt bien. Trop bien, même.

« M’faites pas rire. Le dirlo de la prison qui donne un boulot illégal à l’un de ses prisonniers préférés. C’est une blague ou quoi ? »

J’ai du mal à parler sans souffler et doit reprendre ma respiration après chaque phrase. Ça doit lui faire un bien fou de me voir souffrir ainsi, ce salaud.

Je reste un moment à réfléchir et reprendre mes esprits. Je ne peux pas laisser la colère prendre le dessus, surtout dans mon état. C’est bien l’une des rares fois que je réfléchis avant d’agir sur le coup.

« J’aurais bien voulu aller lui péter la gueule moi-même, mais j’imagine que me laisser champ libre pendant deux heures est trop vous demandez ? Ce sera fait, vous inquiétez pas, beau-papa. Il aura plus assez de dent pour la bouffer. »

Je le regarde partir, ses derniers mots tournant dans tous les sens dans mon esprit. Pourquoi s’en fait-elle à ce point pour moi ? Elle aurait refusé d’aller à l’hôpital ? Pour moi ? Qu’est-ce que c’est que ces conneries, encore ?! Je compte bien lui dire deux mots, quand elle reviendra.
Lui dire deux mots, pas plus. Et peut-être goûter à ses lèvres, aussi.


Quand un garde me raccompagne à ma cellule, je lui dis que je souhaite passer un coup de fil avant. Le médecin venu me soigner a bien fait son job, mais il n’y est pas allé de main morte. Il m’a remis tout le bordel en place, ce qui me donne l’impression d’être passé sous un trois tonnes. J’arrive à respirer convenablement, c’est le principal.

Devant le téléphone mural, je compose le numéro de Will, espérant qu’il réponde. Trois sonneries suffisent pour qu’il décroche. Une musique d’attente résonne dans le combiné, puis finalement, sa voix.

Nate ?
« Will, j’ai besoin de toi. »
Tout va bien ?
« Dans le meilleur des mondes. Y’a moyen que tu débarques d’ici deux heures ? »
Euh, oui je pense. J’avais quelque chose à te dire de toute manière.
« Essaie de venir rapidement. J’ai besoin de J, aussi. »
Je serai là.

Je raccroche et soupire. Je ne suis en aucun cas soulagé, mais c’est déjà ça de pris.


Une heure plus tard, un garde vient me remettre une lettre. Elle est ouverte car toutes nos lettres sont lues. Il me regarde, légèrement angoissé.

« - Quoi ?
- Tu devrais pas prendre le contenu de cette lettre trop au sérieux, Parsons. Vous en recevez tous des comme ça, ici. »

Je fronce les sourcils en lui arrachant la lettre des mains. Si on en reçoit tous, pourquoi fait-il une tête de trois mètres de long ? Je lui fais signe de se barrer de devant ma cellule et me calle sur le matelas, l’enveloppe entre les mains. Sam étant absent pour plusieurs heures, je suis tout-à-fait tranquille. Je déplie la lettre et commence à parcourir les lignes. Plus j’avance dans ma lecture, plus mon regard se durcit et ma mâchoire se sert.
La lettre n’est pas signée, ce qui me tend encore plus.
Effectivement, j’en ai reçu des tas, des lettres de mort et de menaces. Mais celle-ci… Celle-ci me fait l’effet d’un coup de poing.

Durant l’heure qui suit, je relis la lettre encore et encore, tentant de déceler le moindre indice. M’imprégnant de tout ce que je peux avant d’agir.
Le même garde revient me dire que je suis attendu au parloir. Il est assez intelligent pour ne pas mentionner la lettre et son contenu durant le trajet menant au parloir. J’aperçois Will assis sur une chaise. Cette fois il n’est pas en costard, mais en jean simple et t-shirt.
Je lui fais un signe de tête au moment où nos regards se croisent. Je suis heureux de le voir, mais d’autres choses bien plus importantes me plombent l’esprit pour le moment.

« - Je t’écoute.
- Avant toute chose, remercie J pour son aide pour l’hélico. Mon plan a marché du feu de dieu.
- Ce sera fait.
- J’ai deux choses à te demander. Mais avant ça, sache qu’il se passe énormément de choses ici, et je n’ai pas le temps de tout t’expliquer. Tout ce que tu dois savoir c’est que l’infirmière de la prison est en grave danger.
- Oh, c’est donc une histoire de nana ! »

Je soupire, regardant mon frère, dépité. Je savais pertinemment qu’il allait réagir de cette façon : le regard frimeur, un sourire moqueur et pervers en coin. Il n’a pas changé pour un sou, et j’ai toujours autant envie de lui casser les dents quand il fait ça.

« - Tu pourras me chambrer autant que tu voudras plus tard. Là c’est pas l’moment. On est dans l’urgence alors concentre-toi.
- Ok, ok. Dis-moi comment je peux t’aider.
- Son connard de mari la bat et doit sans doute faire bien pire. C’est en partie ma faute, je l’ai humilié devant plusieurs personnes quand il est venu me menacer.
- Pourquoi il serait venu te mena-  Oh. Je vois. T’es difficilement irrésistible en même temps.
- Will, ferme ta grande gueule et écoute-moi. Faut casser la gueule à ce type, lui foutre les jetons bien comme il faut. Je te laisse passer le message à J, ok ? Minerva Bolen, c’est son nom, elle doit pas habiter bien loin d’ici.
- J’ai hâte de voir celle qui chamboule ton cœur ! Ce sera fait, il se fera une joie de buter un mec qui bat sa femme.
- Non ! Il doit rester en vie ! Juste…
- Oui ok, bien amoché. J’ai hâte. »

Je fronce les sourcils face à son envie de violence soudaine mais ne relève pas. C’est dans la nature des hommes de notre famille, après tout.

« - Et ta deuxième mission ?
- J’ai reçu une lettre de menaces.
- C’est pas la première fois, si ?
- Pas comme ça. Elle… C’était pas envers moi. Les menaces concernaient-
- Ton infirmière ? »

Je hoche la tête, confirmant ses propos. Mon regard angoissé le rend angoissé à son tour.

« - Putain t’as l’air de vraiment tenir à elle pour réagir de cette manière. Tu veux que je traque la personne qui a écrit ça ?
- C’était anonyme.
- Evidemment. Alors je la surveillerais de loin.
- Je préfèrerais que tu sois discret. Très discret. Elle doit se douter de rien.
- Elle aurait pas une voisine décrépie chez laquelle je pourrais crécher pour être près de chez elle ?
- J’en sais rien, Will. Arrange-toi. Je compte sur toi. »

Je réfléchis un instant avant d’avoir une idée un peu déplacée. Déplacée et malveillante mais qui pourrait fonctionner. Et connaissant mon frère, ça ne lui déplairait pas.

« - Il y a peut-être quelqu’un. Il y a quelques semaines, une cinglée est venu me voir ici. Elle me gueulait dessus sous prétexte que j’utilise les sentiments de Minnie à ma guise.
- Et c’est vrai ?
- … C’est pas la question.
- Nate ! C’est mal de faire ça !
- Ta gueule. J’ai déjà eu cette conversation beaucoup trop de fois à mon goût.
- Alors t’es au courant en plus ! Je suis certain qu’elle te hante, jusqu’à tes rêves ! »

Je me redresse brutalement et sens le rouge monter à mes joues. Allons, je suis revenu au collège ?! Un peu de tenue bon sang, Parsons. Tandis que Will se fout ouvertement de ma gueule, je plonge mon visage dans mes paumes et les frottent vivement. J’aurais bien besoin d’un seau d’eau glacé dans la tronche. Ça me rafraichirait les esprits.

« - T’as fini ?
- Oh non t’as pas fini d’en entendre parler, mon p’tit gars.
- J’vais t’faire bouffer l’évier de la cuisine comme je l’faisais avant.
- Aaaaah quels doux souvenirs … !
- Ouais, jusqu’à ce que maman nous foute une beigne chacun, même si tu t’étais déjà pris de la céramique dans les dents avant ! »

Je ris légèrement en me remémorant ces souvenirs, alors que Will se refroidit aussi sec. Il blêmit et son regard plonge vers le bas. Je reprends mon sérieux et lève un sourcil d’incompréhension. Il ne me laisse pas le temps de répondre quoique ce soit et enchaîne.

« - Alors, tu disais, la cinglée ?
- Elle a l’air de vraiment beaucoup tenir à Minnie, c’est une amie proche de ce que j’ai compris. Elle est insupportable, chiante et très… ouverte. Ton style quoi.
- Ooooh je vois où tu veux en venir. Tu veux prostituer ton petit frère, bravo !
- Tu feras très bien le boulot. Je pense qu’elles passent beaucoup de temps ensemble. Je te laisse faire ?
- Oh oui, je vais bien m’amuser. »

Je ne me fais aucun souci là-dessus. Tel frère… tel frère.

« - Au fait, de quoi tu voulais me parler ?
- Oh. Rien. Rien, on a assez de trucs à régler. Je… Je t’en parlerais plus tard.
- Rien de grave au moins ?
- Non. Rien de grave. »


« Garde ! »

Après avoir attendu ma troisième demande pour qu’il daigne venir me voir, le garde en question s’approche de la cellule.

« - Qu’est-ce tu me veux Parsons ?
- Faut que j’aille à l’infirmerie.
- Tiens donc ?
- J’ai un étau qui m’écrase la gueule, il me faut un truc.
- Et tu veux des clopes, aussi ?
- Ah oui, j’dirai pas non. »

Le garde me rit au nez et me fais signe de lui tourner le dos afin qu’il puisse me menotter.

« C’est bien parce que votre histoire avance pas et que j’ai besoin de divertissement, crois-moi ! »

Je secoue la tête, indigné. Maintenant que ce profiteur m’a parlé de clopes, l’envie de m’en faire une me prend comme une envie de pisser.
L’excuse de la migraine fonctionne nettement mieux que ce à quoi je m’étais préparé.

Quand nous arrivons à l’infirmerie, le garde toque à la porte et entre.

« Mamzelle, j’vous amène la lueur de votre journée. »

Je lève les yeux au ciel et soupire face au manque de respect de la part du garde. Il se croit dans un feuilleton de téléréalité ou quoi ?
Il me pousse jusqu’à la chaise où il m’attache.

« Faites pas trop de bêtises, je vous ai à l’œil. »

Dit-il en gloussant et en partant. Je le suis des yeux, sourcils froncés, jusqu’à ce qu’il sorte de la pièce et referme la porte.
Mon regard se porte ensuite sur Minnie et je me déchire face aux hématomes qui couvrent son cou et son visage.
Je ne trouve même rien à dire. Je n’ose pas lui parler, je ne m’en sens plus digne. Je suis presque gêné à l’idée de la voir comme ça alors que j’en suis en partie responsable. Et plus encore depuis qu’elle sait ce dont je suis capable. Ce que son connard de mari lui a fait, je l’ai fait, moins violemment certes, mais je l’ai fait quand même à Sam.
Alors j’ai honte et je baisse les yeux.

J’ai finalement envie de retourner dans ma cellule, ce n’était vraiment pas une bonne idée.
Il y a toutes sortes de phrases qui s’accumulent dans ma gorge, certaines pour détendre l’atmosphère, d’autres pour m’expliquer, d’autres encore pour m’excuser. M’excuser de quoi ? D’être l’homme que je suis ?

« Minnie, je… »

Pas terrible Parsons, comme avancée. Je soupire. J’ai vraiment besoin d’une clope. Mes phalanges battent un rythme effréné sur le dos de mon autre main. Quelle addiction de merde.

« Bordel c’que j’ai envie d’une clope. »

Avec tout ce qu’il s’est passé ces derniers temps, je n’y pensais même plus. Mais maintenant que tout ce bordel s’est « calmé »… L’envie revient au triple galop.

« Je… suis vraiment désolé pour… »

Je pose à nouveau mes yeux sur elle, j’ai envie de caresser les bleus de son visage et les voir disparaître après mon passage. Je veux la soigner, la prendre dans mes bras et ne plus jamais la lâcher. Je repense à mon rêve, c’est véritablement la vie que j’ai envie d’avoir désormais.

« Tu mérites pas ça. Pourquoi t’es avec cette enflure, merde ? »

Tu serais bien mieux avec moi. Moi je te protégerai. Je te ferai jamais de mal.

Ces mots sont près à sortir mais je les retiens. Je n’en suis pas sûr, et ça m’effraie. Je ne sais pas ce dont je suis capable.
Elle ferait mieux de partir d’ici, de s’envoler vers une contrée moins dangereuse. Elle ferait mieux de me laisser.

J’en souffrirai atrocement, mais ce serai mieux.

En arpentant les bars, J a réussi à dégoter trois monstres de muscles, prêts à tout pour mettre la misère à un enculé. En tout, ils seraient cinq. Mais il était hors de question que J laisse Will se salir les mains. Will parlera, et lui observera.
Le lendemain, ils passeraient à l’action. Robert Miller allait le payer cher, et ce, dans quelques heures seulement.

Ces heures passées, J et les trois colosses attendent dans une fourgonnette garée à quelques rues de la maison de leur cible. Will n’est toujours pas arrivé et J commence à s’impatienter. Il compose son numéro, sourcils froncés. Une voix encore endormie lui répond.

« - J, putain j’arrive.
- Qu’est-ce que tu branles, petit con, ramène ton cul et vite.
- Excuse-moi, je suis là dans cinq minutes. »

Il soupire et range son téléphone dans l’intérieur de la poche de sa veste. De toute façon, ils doivent attendre que la conjointe de leur cible parte de la maison.
J a eu l’occasion de les observer discrètement durant la soirée, et il est satisfait du plan qu’il s’apprête à exécuter : ce Robert Miller est une sacrée pourriture. Quant à la petite, sa destruction psychologique augmente extrêmement vite. Elle sera sans aucun doute soulagée que son mari se prenne un bon coup dans son ego.
Quelques dizaines de minutes plus tard, la voiture de Minerva Bolen s’engage sur la route et part en direction de la prison. Will arrive en trombe au même moment, après que la voiture ait tourné dans la rue d’en face. Il reprend son souffle et réajuste sa tenue : son pantalon de costume et sa chemise blanche, accoutrement qu’il ne quitte qu’en de très rares occasions.

« - Salut les gars. J, j’suis désolé, j’ai pas vu l’heure.
- T’es pas dans une croisière de plaisance, mon p’tit gars. D’où est-ce que tu sors ?
- De chez une nana, elle m’a un peu… retardé. »

J lève les yeux au ciel sans sourire. Il ne sourit pas facilement, d’ailleurs Will ne croit pas l’avoir déjà vu esquisser le moindre sourire. Il a déjà passé une bonne moitié de sa vie, dépassant de loin la soixantaine. Mais malgré son âge avancé, il n’a perdu aucunement ses réflexes. Will sait qu’il peut prendre extrêmement cher si jamais il pousse le bouchon trop loin. J est un homme très dangereux à qui il ne faut surtout pas chercher des noises. Dans la vie de tous les jours, J devient Josef Lieben, un vieux russe gentil et solitaire ayant fui son pays pour prendre sa retraite aux Etats-Unis. Le voisinage l’apprécie beaucoup. Mais quand il lâche sa chemise à fleurs, Josef retire son masque et son passé de criminel le rattrape. Il ferait tout pour son plus fidèle élève, Nate Parsons, comme il sait que Nate ferait tout pour lui. Depuis quelques années, Will est sous son aile, mais il est bien plus volage que son ainé et il peine beaucoup pour le remettre à sa place. Nate n’est pas au courant de cela, et ne devra jamais l’être.

« Allons-y. »

J retient Will par le bras, fermement.

« Tu ne participes à aucune forme de violence physique, tu m’as bien compris ? »

Will acquiesce et s’avance vers la maison, suivi de son mentor et des trois colosses armés d’une batte, d’un maillet et d’un couteau. Il s’empare de la clé cachée sous le pot de fleur à l’entrée et ouvre la porte. La veille, J l’a vu rejoindre le lit aux côtés de la pauvre Minnie. Will ainsi que deux des trois Musclor entrent jusqu’à la chambre de Bobby, qui ronfle profondément. Will fait signe à l’un des hommes. Celui tenant le couteau se déplace vers le visage de Bobby, l’empoigne par le col de son t-shirt, le relève et passe la lame sous sa gorge. Alors que la victime se réveille brutalement, Will s’approche de lui et sourit de toutes ses dents.

« Bien dormi ? J’espère en tout cas. Car tu ne dormiras sans doute plus jamais aussi bien à partir de maintenant. »

J a pris une chaise dans le salon et s’est assis, observant la scène en retrait. Il n’y bougera plus avant que les comptes ne soient rendus. Il laisse Will faire, l’observant et l’évaluant.
Will ordonne au molosse de trainer Bobby en dehors de la chambre jusqu’au milieu du salon, pour qu’ils aient toute la place nécessaire. Si Bobby pose des questions, Will les ignore. Il s’approche de son visage et commence son manège, ne détachant aucunement le sourire de ses lèvres. Il aime ce qu’il fait.

« Ressens bien c’que tu ressens. T’as envie de te pisser dessus, de mourir ? T’as envie que tout ceci s’arrête ? T’as peur de ce qu’il va t’arriver mais malgré tout, tu sais que tu n’y échapperas pas ? Ressens tout ça, Bobby. C’est exactement ce que ta chère et tendre Minnie ressent dès qu’elle rentre le soir. Mais comme elle, tu vas gentiment endurer les coups et pleurer à chaudes larmes. Rien de plus. »

Il ne suffit que d’un signe de tête de Will pour que les hommes s’abattent sur Bobby. Celui-ci est jeté au sol, l’un des hommes le frappe dans les côtes tandis qu’un autre le matraque au niveau des jambes. Le troisième, qui le tenait à l’aide de son couteau, le regarde droit dans les yeux en souriant, approchant la lame de plus en plus près de son visage. Il feint à plusieurs reprises de l’abattre violemment dans la poitrine, l’œil, ou la trachée de Bobby, pour unique raison de l’effrayer encore plus. Will s’est installé sur le dossier du canapé, ne lâchant pas une miette du spectacle qui s’offre à lui.  
Les coups durent cinq minutes et Bobby est déjà bien amoché, en larme et suant de détresse. Will s’approche et fait comprendre aux mains armées que le premier acte s’arrête ici. Il laisse Robert, recroquevillé au sol et pose la semelle de sa chaussure sur son torse, le surplombant de toute sa hauteur.

« Tu te sens comment, Bobby ? Comme une vieille merde ? C’est ça regarde, je piétine la plus grosse merde de Santana. Ça te fait quoi de changer les rôles, hein ? Dis-moi, as-tu déjà aimé, Bobby ? Parce que je vois que d’la merde dans tes yeux. Pas une once d’amour. T’es une merde. »

Will crache sur le visage de sa victime de toute sa hauteur, imitant sans le savoir son frère ainé. Les cris de Bobby commencent à être vraiment trop forts, alors Will fait glisser la pointe de sa chaussure sur le visage tuméfié jusqu’à forcer violemment l’entrée de sa bouche, rentrant son pied d’une bonne dizaine de centimètres et stoppant immédiatement les cris.

« Si tu savais comme je meurs d’envie d’entendre tes cris et tes plaintes ! Mais tu ne me laisses pas le choix. Je vais devoir me contenter de tes yeux vides et apeurés… Maintenant tu fermes ta grande gueule ou j’te la défonce à coups de pied. »

Will enfonce un peu plus sa chaussure pendant quelques secondes avant de dégager son pied du corps tremblant de Bobby. Il le fait asseoir sur une chaise tandis que deux des hommes le maintienne.
Deuxième acte.

« Parlons de toi maintenant, Robert. Tu sais, j’en ai connu des hommes comme toi, violents envers leur femme, se saoulant la gueule au moindre truc qui leur convienne pas. Et pourtant, ils étaient tous plus méritants que toi, comblés de traumatismes et de tares psychologiques. Toi, t’es juste bon à vouloir faire fleurir ton égo. T’es nul, Bobby. J’ai jamais vu quelqu’un d’aussi pourri. »

Will s’approche de son oreille pour que les prochains mots transpercent ses tympans et résonnent dans son esprit jusqu’à la fin de ses jours.

« Personne ne t’aime. Personne ne t’a jamais aimé. Tu ferais mieux de crever, tout le monde serait soulagé. Tu n’es qu’un bon à rien, tu n’as jamais su rien faire d’autre de tes deux mains que te branler et boire de la gnôle. Minnie ne t’aime pas et ne t’aimeras jamais. Tu ne l’auras plus jamais. Tu seras seul, pour toujours. »

Il se recule et ordonne à l’homme qui le maintien de le lâcher. Dans un dernier élan de violence, l’homme au maillet abat son pied dans la joue de Bobby, le faisant tomber au sol.

« Lève-toi, j’en ai pas fini avec toi. »

Après cinq secondes de battements, l’un des hommes le met violemment sur ses pieds et le force à rester debout.

« Mets-toi à poil. »

Il ignore le regard décontenancé que doit sans doute lui offrir Bobby et décide plutôt d'allumer une cigarette.

« Tu t’mets à poil et vite, me fais pas perdre mon temps. Montre moi un peu l’homme que tu prétends être. Aller ! »

Quand Bobby s’exécute, Will lâche un soupir de satisfaction. Il prend un pied monstrueux à voir sa victime, honteuse, s’attendant à des tas de choses. Il ricane, en reprenant une bouffée de tabac.

« Et bah je comprends pourquoi Minnie s’est lassée. J’peux t’dire qu'avec Nate, ça va la changer. Attends, tu vas pas me faire croire que tu lui fais plaisir avec ça ? Et tu oses avoir un égo surdéveloppé avec c’que t’as entre les jambes ? »

Will ricane encore plus, et les trois hommes le suivent dans les moqueries.

« J’crève d’envie de te couper la bite et te la foutre dans la bouche. Peut-être que tu comprendrais ce que Minnie ressent. Un asticot gluant et puant, c’est comment à ton avis ? Ouaip, ça doit vraiment pas être terrible. »

Will se tourne soudainement vers son mentor, les yeux pétillants. Il n’a besoin de rien dire, que J comprend à peu de choses près ce qu’il s’apprête à faire. Il fronce les sourcils et hoche négativement de la tête. Will ne discute pas mais semble extrêmement déçu. Il fait signe à ses trois gars de le cogner encore une fois et les laisse s’amuser alors qu’il finit sa cigarette. Il s’agenouille aux côtés de J, toujours assis sur sa chaise. Cette conversation n’est à ce moment, audible que d’eux seuls.

« - Pourquoi ?
- Je te l’répète encore une fois : pas d’ça dans ma famille. Tu cognes, tu saignes, tu brules, t’éviscères, aucun problème avec ça. Mais toute forme de violence sexuelle est formellement interdite avec moi. Compris ?
- Il le méritait.
- Sans aucun doute. Mais sa pourriture t’aurait alors traversée et t’aurais rongée jusqu’à la moelle. Ne fais jamais ça, Will. Jamais. N’use pas de ta puissance dans ce genre de violence.
- Ok, c’est compris. »

Will se relève en expirant sa dernière latte. Il se dirige vers la danse morbide et stoppe les trois hommes d’un claquement de doigt. Robert n’est plus qu’un déchet, semblable à sa nature humaine. Il semble être à deux doigts de l’évanouissement, alors Will se dirige vers la cuisine et fouille dans les placards à la recherche d’une casserole, qu’il rempli d’eau froide. Revenant avec sa trouvaille, il la déverse entièrement sur le visage de Bobby, pour qu’il reprenne complètement connaissance.

« Bah alors, tu vas pas m’crever entre les mains, quand même ! Un peu de tenue. Je pense que t’as compris la leçon ? Tu l’feras plus ? »

Dans un dernier geste de violence, Will écrase ce qu’il reste de sa cigarette sur le front de Bobby, lui laissant une marque de brûlure. Il se penche et lui relève la tête en le prenant par le peu de cheveux qui lui reste.

« C’est ça, de s’en prendre à quelqu’un proche de Nate Parsons, mon gros. Ne fais plus jamais de mal à Minnie. Je serai là, près de toi, je te surveillerai. Si tu poses un doigt sur elle, un doigt, on remet ça. Fois mille. » Il se relève et passe la porte derrière tous les autres et hausse la voix. « Merci de ton accueil, Bobby, au plaisir de te revoir ! »


J’ouvre grands les yeux, pleins d’envie et d’espoir. Elle est sérieusement en train de me dire qu’elle est allée acheter des clopes rien que pour moi ? Serait-ce un ange tombé du ciel ? Je lui fais un grand sourire, à la manière d’un gosse qui à le droit d’avoir enfin son jouet préféré. J’ouvre le paquet et prend une cigarette que j’allume avec un briquet que je trouve sur son bureau. J’inspire et c’est comme si tous mes malheurs s’évaporaient. Comme si je n’avais plus aucune raison de m’en faire. Je ferme les paupières et soupire de satisfaction. Une résurrection, voilà ce que c’est. Je ris légèrement aux conseils de Minnie.

« Si tu savais comme j’m’en fous de tes conseils d’infirmière à la noix là tout d’suite… Je prends mon pied là. »

Quand je lui demande pour quelle raison stupide elle reste encore avec son geôlier, Minnie craque et fond en larme. Mon cœur se brise en mille morceaux en la voyant ainsi et plus elle parle, plus la haine en moi grandit. J’espère que Will a bien fait son job. J’espère que cet enculé a prit cher.
Je suis tombée enceinte
Ma respiration s’arrête et mes sourcils se froncent.
Tous les soirs depuis trois jours il me fait des choses
Mes poings se serrent et je sens mes ongles appuyer contre la peau de mes paumes.
J’ai envie de mourir
Ma mâchoire se sert si fort que je sens mes molaires craquer entre elles.
Qu’est-ce que tu dois penser de moi maintenant

Et soudainement, la haine et la soif de vengeance que je ressens laissent place à une grande tristesse. Je n’ai qu’une envie : la prendre dans mes bras, la protéger de mon corps, la bercer pour que plus rien ne la touche. C’est ce que je ferais si je n’avais pas ces putains de menottes. Bordel, qu’on me les retire ! Je ne peux rien faire !
Je me lève et m’agenouille devant elle, lui redressant le menton avec ma main. Son visage noyé sous les larmes et sa peau devenue violette par endroit me font l’effet d’une immense claque et je sens en moi la haine reprendre de plus belle. Pourtant, je me force à passer outre, uniquement pour les prochaines minutes.

« Je pense que t’es une femme incroyable. Terriblement courageuse et forte. Qui a le cœur sur la main et qui est prête à aller acheter des conneries pour rendre heureux des prisonniers, des gens malhonnêtes. Je pense n’avoir jamais rencontré quelqu’un comme toi. Faut pas que tu ais honte de ça. Tout ces bleus, toutes ces marques, elles font parties de toi, maintenant. Adopte-les, sois fière de montrer que t’as survécu à ça et que tu as rebondi. Ne les cache pas. Tu es magnifique comme tu es. »

Je caresse légèrement le bleu qui recouvre sa mâchoire, fronce les sourcils, ne pouvant pas empêcher la colère de revenir au galop dès que je m’attarde trop sur ses marques de violence.

« Heureusement que je suis enfermé. J’l’aurai tué. » Je marque une pause, me relevant en restant devant elle. « T’as plus à t’en faire, Minnie. Ce soir tout ira mieux, j’te le promets. C’est réglé. Il te touchera plus. Peut-être que tu m’en voudras, et pour ça je suis désolé d’avance. Mais je pouvais pas faire autrement. »

Je cache le fait que ce soit le directeur qui m’a demandé en premier, ne souhaitant pas l’inclure dans l’affaire.
Je me penche et dépose un baiser sur son front.

« Minnie. Contrairement à ce que tu peux penser, je… je tiens beaucoup à toi. Alors te mets pas dans des situations comme ça, quitte-le, pars vivre dans un foyer sain. Je serai triste si tu t’en vas d’ici, mais tu devrais peut-être changer de vie. »

Egoïstement, j’espère qu’elle ne prendra pas mes conseils au pied de la lettre. Maintenant je sais que je le vivrai très mal si elle quitte la prison.

« J’étais juste venu te voir. Prends soin de toi, Minnie. Et merci pour les clopes. Ça peut paraitre anodin mais tu m’évites de grosses crises de colère incontrôlables. »

Je prends le paquet que je cache dans l’élastique de mon pantalon et retourne vers la porte de l’infirmerie, lui adressant un dernier sourire.
Alors que je sors de la pièce en compagnie du garde, mon sourire s’évanouit, laissant place à un sentiment d’angoisse et de haine profonde. Je repense à la lettre que j’ai reçu la veille. J’espère que Will fera tout pour la protéger, tout. Qui peut bien m’en vouloir à ce point, au point de menacer celle qui compte le plus pour moi ?